Termenii de utilizare aiCarti
Ultima actualizare: 11 august 2026 Versiune: 1.0
1. Cine suntem
aiCarti („Platforma", „Serviciul", „noi") este o platformă educațională online care îi ajută pe elevii de liceu să se pregătească la limba și literatura română, inclusiv pentru examenul de Bacalaureat, prin lecții, teste, module de învățare, discuții ghidate despre operele din programă și instrumente bazate pe inteligență artificială.
Platforma este operată de Log Consulting Services SRL, cu sediul în Str. Teilor 21B/15, Florești, județul Cluj, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J12/2638/2012, CUI RO30729789, denumită în continuare „Operatorul".
Contact: contact@aicarti.com.
2. Acceptarea termenilor
Prin crearea unui cont sau prin utilizarea Platformei, confirmi că ai citit, ai înțeles și ești de acord cu acești Termeni de utilizare și cu Politica de confidențialitate. Dacă nu ești de acord, te rugăm să nu folosești Serviciul.
3. Eligibilitate și conturile minorilor
Platforma se adresează elevilor de liceu, care în multe cazuri sunt minori.
- Conturile pentru elevi minori se creează sau se aprobă de către un părinte sau tutore legal, ori de către un profesor în cadrul relației educaționale, cu acordul părintelui/tutorelui.
- Părintele/tutorele este responsabil pentru supravegherea utilizării Platformei de către minor și își dă consimțământul pentru prelucrarea datelor minorului, conform Politicii de confidențialitate.
- Prin crearea unui cont pentru un minor, persoana care îl creează confirmă că are dreptul legal să facă acest lucru.
4. Conturi, roluri și securitate
Platforma folosește trei roluri: elev, părinte și profesor. Un cont poate avea mai multe roluri (de ex. o persoană poate fi atât părinte, cât și profesor).
- Ești responsabil pentru păstrarea confidențialității datelor tale de autentificare și pentru toate activitățile desfășurate prin contul tău.
- Autentificarea este gestionată și găzduită de aiCarti în infrastructura sa din Uniunea Europeană. Utilizatorul poate alege opțional autentificarea prin Google, Microsoft sau Apple; în acest caz, furnizorul ales participă la verificarea identității. Nu îți cerem niciodată parola prin e-mail sau telefon.
- Ne anunți imediat dacă suspectezi o utilizare neautorizată a contului tău.
5. Conținut și drepturi de autor (IMPORTANT)
Această secțiune explică modul în care Platforma tratează textele operelor literare.
- aiCarti NU găzduiește și NU reproduce texte protejate de drepturi de autor. Platforma nu descarcă, nu stochează și nu îți pune la dispoziție textul integral al operelor aflate încă sub protecția dreptului de autor.
- Opere din domeniul public (autori decedați de peste 70 de ani): pentru acestea, Platforma poate afișa un link către o sursă externă legală (de ex. Wikisource). Textul este găzduit de acea sursă, nu de aiCarti.
- Opere protejate de drepturi de autor (de ex. autori contemporani sau recent decedați): Platforma nu oferă textul. Elevul trebuie să citească opera din propriul exemplar legal — manual, volum din bibliotecă, librărie sau audiobook achiziționat. Platforma oferă doar ghidare, analize originale, critică din domeniul public și materiale didactice, nu textul protejat.
- Materialele generate sau curate de aiCarti (analizele noastre originale, rezumatele, modulele de structură pentru Bacalaureat) sunt proprietatea Operatorului sau a autorilor lor și sunt puse la dispoziție doar pentru uz educațional personal. Nu pot fi copiate, redistribuite sau comercializate fără acordul nostru.
- Conținutul adăugat de profesori (lecții, teste, module, note) rămâne în responsabilitatea profesorului care îl creează. Prin încărcarea unui conținut, profesorul declară că are dreptul să îl folosească și ne acordă o licență limitată de a-l afișa elevilor săi în cadrul Platformei.
- Fragmentele citate introduse de utilizatori (de ex. un scurt pasaj lipit într-o discuție) sunt responsabilitatea utilizatorului care le introduce și trebuie să se încadreze în limitele citării legale.
6. Conținut generat de inteligența artificială
Platforma folosește modele de inteligență artificială Anthropic procesate prin Amazon Bedrock în regiunea Uniunii Europene pentru a genera analize, a răspunde la întrebări despre lecturi și a oferi feedback pentru răspunsuri și eseuri.
- Rezultatele AI sunt instrumente de sprijin educațional, nu evaluări oficiale și nu sunt infailibile. Pot conține erori sau imprecizii.
- Corectarea testelor și a eseurilor de către AI poate fi verificată și modificată de profesor, a cărui evaluare prevalează.
- Notele și feedbackul oferite de Platformă nu înlocuiesc evaluarea oficială din școală sau de la examenul de Bacalaureat și nu garantează un anumit rezultat.
- aiCarti își fundamentează răspunsurile pe surse citate (analize proprii, critică din domeniul public, materialele profesorului), dar nu garantează acuratețea absolută a oricărui răspuns.
7. Utilizare acceptabilă
Te angajezi să nu:
- folosești Platforma în alt scop decât cel educațional personal;
- încarci conținut ilegal, ofensator sau care încalcă drepturile altcuiva (inclusiv drepturi de autor);
- încerci să accesezi conturi, date sau zone ale sistemului care nu îți aparțin;
- automatizezi accesul, extragi masiv date sau suprasoliciti infrastructura;
- folosești instrumentele AI pentru a genera conținut dăunător sau pentru a frauda evaluări școlare.
8. Plăți și abonamente
După activarea abonamentelor, anumite funcții vor fi oferite contra cost. Plățile vor fi procesate prin Stripe, iar aiCarti nu va stoca datele cardului. Prețul, perioada de facturare, reînnoirea, condițiile de încetare și politica de rambursare vor fi afișate înainte de confirmarea comenzii. Accesarea funcțiilor digitale după activarea abonamentului reprezintă începerea furnizării serviciului, în condițiile acceptate la momentul achiziției și cu respectarea drepturilor imperative ale consumatorului.
9. Disponibilitate și modificări ale Serviciului
Depunem eforturi rezonabile pentru a menține Platforma funcțională, dar nu garantăm funcționare neîntreruptă. Putem modifica, suspenda sau întrerupe funcții ale Serviciului, cu notificare rezonabilă atunci când este posibil.
10. Limitarea răspunderii
În limitele permise de lege, Operatorul nu răspunde pentru daune indirecte, incidentale sau de consecință rezultate din utilizarea Platformei, inclusiv pentru rezultate școlare sau de examen. Serviciul este oferit „ca atare", fără garanții implicite, cu excepția celor impuse imperativ de lege.
11. Încetare
Poți închide contul oricând. Putem suspenda sau închide un cont care încalcă acești Termeni. La încetare, datele sunt tratate conform Politicii de confidențialitate.
12. Modificarea termenilor
Putem actualiza acești Termeni. Vom anunța modificările semnificative prin Platformă sau prin e-mail. Continuarea utilizării după intrarea în vigoare a modificărilor înseamnă acceptarea lor.
13. Legea aplicabilă și soluționarea litigiilor
Acești Termeni sunt guvernați de legea română. Eventualele litigii se soluționează de instanțele competente potrivit legii, cu respectarea normelor imperative privind protecția consumatorului.
14. Contact
Pentru orice întrebare legată de acești Termeni: contact@aicarti.com, Log Consulting Services SRL, Str. Teilor 21B/15, Florești, județul Cluj.